lite halvt i alla fall

Det blev lite natt-plugg för min del. Inte så galet länge som det brukar bli, men nu känner jag mig klar. Eller klar och klar - trött iaf. Har hunnit läsa ut min eng bok iaf! och börjat på översättningen, har gjort mer än hälften. Det tar allitd längre tid att översätta alla ord man inte förstår än vad man tror. Detta för att när man läser utan att tänka på översättning så tänker man ju inte på vartenda litet ord man inte förstår (som typ inlagd frukt eller något annat onödigt) för man förstår ju hela sammanhanget! Tråkigt men sant. Dcok är det positiva att ordförrådet utökas en hel del :)
Imorgon har jag resursförmiddag, härligt. Men ska ändå upp väldigt mycket i tid för att bli klar med engelskan! Kanske också min biologi - som jag skulle gjort ikväll men ej hunnit med.
Fastnade väldigt länge tillsammans med min familj vid matbordet! Diskusion om övervikt/välfärd/segregation, ja hur det nu gick ihop sig! Men det snodde en och en halvtimme av min plugg-tid så jag får väl skylla på det ;) haha!
Förövrigt är voken jag läst ut väldigt bra och jag rekomenderar den! Handlar om en flicka som växer upp med en psykiskt sjuk mor - tragisk historia men otroligt läsvärd. (Gem Squash Tokoloshe av Rachel Zadok)
Nu: Bingen nästa! Natti natti!
M
                    

Kommentarer

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback
RSS 2.0